Posted in Grammatica e lingua italiana on set 13, 2018
È importante ricordare che alcune parole accentate sulla stessa sillaba cambiano significato a seconda che la pronuncia della e o della o sia aperta o chiusa. Qui alcuni esempi:
| Aperta | Significato | Chiusa | Significato |
|---|---|---|---|
| Accètta | dal verbo accettare | Accétta | nome indicante arma da taglio |
| Affètto | nome indicante sentimento | Affétto | dal verbo affettare |
| Bòtte | nome plurale (percosse) | Bótte | nome singolare (contenitore per liquidi) |
| Collèga | nome (compagno di lavoro) | Colléga | (dal verbo collegare) |
| Còlto | participio passato di cogliere | Cólto | aggettivo (istruito) |
| Còrso | aggettivo (proveniente dalla Corsica) | Córso | sostantivo o anche participio passato del verbo correre |
| èsca | dal verbo uscire | ésca | sostantivo (cibo per catturare animali) |
| fòro | nome (piazza) | fóro | dal verbo forare o anche sostantivo indicante apertura |
| fòsse | nome (buche) | fósse | dal verbo essere |
| mènto | dal verbo mentire | ménto | sostantivo (parte del corpo) |
| mèsse | nome (raccolto) | mésse | nome (plurale di méssa, funzione religiosa) |
| pèsca | nome (frutto) | pésca | dal verbo pescare o nome indicante l’attività sportiva |
| tòrta | dal verbo torcere | tórta | nome (dessert) |
| vènti | nome (brezze) | vénti | (numero) |
I am a 46 years old certified Italian teacher with a degree in politics and a PhD in modern history.
